Albert Casasín

FREELANCE TRANSLATOR

I provide professional translation service of Dutch, English and French texts to Spanish and Catalan.

My native languages are both Spanish and Catalan. I was born in Barcelona, but I live in Belgium since 10 years ago. Besides translator I'm also writer for different publishing houses in Spain (check some of my books in this link). This writer experience permits me to deliver the most accurate and highest quality translation without breaking your budget.

I'm specialized in translation of complex texts like legal documents, contracts, advertising and marketing, tourism, construction, technical manuals and much more. But as a translator I currently work on various types of contents.

I use various CAT tools. CAT is the acronym for Computer-Assisted Translation. But, while machine translation can help a lot, I think there is still no substitute for human translation to avoid distortions of meaning and keeping your message intact. This is one reason why contact directly to a translator is much more useful to your communication purposes.

Are you looking for the right translator for your complex text? Contact me by e-mail. Send me the text you would like to translate and I will be happy to make you a concrete offer without obligation.

Just contact me!

Albert Casasín

Mail: acasasin@gmail.com

Tel / Whatsapp: 0032 479 77 48 52

This is me in "The Blue Forest" of Hallerbos (Belgium)

----> Link to www.albertcasasin.com

----> Link to Writer
----> Link to Guide

Contact:

Albert Casasín

Tel / Whatsapp: +32 479 77 48 52
Mail: acasasin@gmail.com
www.albertcasasin.com